-
1 культивирование
cultivation, culturing, cultureСоздание искусственных условий для поддержания процессов жизнедеятельности и размножения микроорганизмов in vitro.
Выращивание микроорганизмов ниже поверхности жидкой среды.
Выращивание микроорганизмов в условиях постоянного обновления питательной среды (см. также хемостат).
Метод выделения штаммов микроорганизмов из среды путём поддержания роста только нужного штамма в смешанной популяции.
периодическое культивирование — batch culture, batch cultivation
Система культивирования микроорганизмов, характеризующаяся однократной инокуляцией свежей среды в начале и одноразовым получением биомассы в конце процесса, обычно после полного использования субстрата.
Выращивание микроорганизмов на поверхности питательной среды.
Выращивание микроорганизмов на твёрдых питательных субстратах (например, соломе, опилках и других).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > культивирование
-
2 непрерывное культивирование
1) Engineering: open culture2) Fishery: continuous cultivationУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное культивирование
-
3 контурная обработка
1) Engineering: continuous path machining, continuous-path machining, contour-cutting work, contouring, contouring work, profiling2) Forestry: panel sizing (щитов)3) Mechanics: contour work4) Ecology: contour cultivationУниверсальный русско-английский словарь > контурная обработка
-
4 разведение устриц
разведение устриц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oyster farming
There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then "seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size. Then they are harvested with a bottom drag from a boat. Both suspension culture and bottom culture depend on natural food supplies for growing the shellfish being raised. (Source: MSTF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разведение устриц
-
5 разведение устриц
разведение устриц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oyster farming
There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then "seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size. Then they are harvested with a bottom drag from a boat. Both suspension culture and bottom culture depend on natural food supplies for growing the shellfish being raised. (Source: MSTF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведение устриц
-
6 разведение устриц
разведение устриц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oyster farming
There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then "seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size. Then they are harvested with a bottom drag from a boat. Both suspension culture and bottom culture depend on natural food supplies for growing the shellfish being raised. (Source: MSTF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разведение устриц
См. также в других словарях:
continuous flow culture — the cultivation of bacteria in a continuous flow of fresh medium to maintain bacterial growth in logarithmic phase … Medical dictionary
Shifting cultivation — For methods, see slash and burn Shifting cultivation is an agricultural system in which plots of land are cultivated temporarily, then abandoned. This system often involves clearing of a piece of land followed by several years of wood harvesting… … Wikipedia
Past Continuous (novel) — Infobox Book | name = Past Continuous title orig = Zikhron Devarim (זכרון דברים) translator = Dalya Bilu image caption = Overlook Press 2004 reprint author = Yaakov Shabtai cover artist = Yehudah Nayman country = Israel language = Hebrew… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
Western Africa — ▪ region, Africa Introduction region lying south of the Sahara and east and north of the Atlantic Ocean. It is latitudinally divided into two parallel belts of land: the western portion of the Sudan, a geographic area that stretches across… … Universalium
Malaria culture — P. falciparum cultures[1] Malaria culture is the method to grow malaria parasites outside the body i.e. in an ex vivo environment. Plasmodium falciparum is currently the only human malaria paras … Wikipedia
Agriculture in Uganda — Uganda s favorable soil conditions and climate have contributed to the country s agricultural success. Most areas of Uganda have usually received plenty of rain. In some years, small areas of the southeast and southwest have averaged more than… … Wikipedia
Basfia succiniciproducens — Systematik Abteilung: Proteobacteria Klasse: Gammaproteobacteria Ordnung: Pasteurellales Familie … Deutsch Wikipedia
mosaic — mosaically, adv. /moh zay ik/, n., adj., v., mosaicked, mosaicking. n. 1. a picture or decoration made of small, usually colored pieces of inlaid stone, glass, etc. 2. the process of producing such a picture or decoration. 3. something resembling … Universalium
